Печать E-mail
Рейтинг пользователей: / 4
ХудшийЛучший 
Индекс материала
Орлы зимой
Предисловие к русскому изданию
ПУТЕШЕСТВИЕ ДО КРАЯ БЕЛОГО АДА
Все страницы

OrliДамам Ж.-К.

Орлы зимой: Русский поход 1812 года (в 2-х книгах). Пер. с франц. Некрасов М. Ю., Эгипти И. А. – СПб., 2012, ЕВРАЗИЯ — 336 с., 400 с.

ISBN 978-5-91852-059-8 (отд. кн.)

ISBN 978-5-91852-060-4 (отд. кн.)

ISBN 978-5-91852-050-5

Книга французского историка Жака-Клода Дамамма представляет войну 1812 года совсем с иной, непривычной для отечественного читателя стороны — практически из-за плеча Наполеона Бонапарта. Автор книги, известный своими произведениями о солдатах Великой армии, досконально изучил повседневность огромной военной машины, летом 1812 года вторгнувшейся в пределы Российской империи. Дамамм предлагает нам проделать путь вместе с 600-тысячной французской армией от Немана до Бородино, от Малоярославца до Березины — проделать так, словно мы являемся свидетелями этого грандиозного похода. В этой исторической фреске, которая читается как роман, Жан-Клод Дамамм выводит на сцену пеструю толпу солдат, дипломатов, шпионов, политиков и государей, увлекаемых водоворотом войны и политики под руководством двух колоссов — императоров Александра и Наполеона. Привлечение общирной мемуарной литературы позволяет автору добиться на удивление реалистичного повествования,

К сожалению, реалистичность картины, нарисованной Жаном-Клодом Дамаммом, во многом искажается в силу крайне пристрастных взглядов автора. Преклоняясь перед Наполеоном и его достижениями, Дамамм склонен недооценивать противников французского императора. В своих знаниях о России историк опирается в основном на источники француской стороны, мемуары офицеров императорской армии, уцелевших после рокового похода. Таким образом он создает историю русской кампании 1812 года глазами французских солдат, разделяя их предрассудки и предубеждения по отношению к России. Поэтому взяв в руки «Орлов зимой», российский читатель получает возможность взглянуть на хорошо ему известные события так, словно о них ему рассказывает их современник, сражавшийся на стороне Наполеона.

Содержание

 

Книга 1

Памяти…

О том, зачем вспоминать

Для сведения

 

ДЫРА

  1. Неудобная дорога

  2. Мнимый друг

  3. Хитросплетение

  4. Разрыв

 

ДОЛГИЙ ПЕРЕХОД

  1. Россия: утонченность и грубость

  2. Три моста слишком далеко

  3. Смоленское побоище

 

УПУЩЕННАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ

  1. Москва-река: горькая победа

  2. Мираж Холма Спасения

Книга 2

УТРАЧЕННЫЕ ИЛЛЮЗИИ

  1. Москва, открытый город

  2. Сновидение в дыму

  3. Время одураченных

 

КРЕСТНЫЙ ПУТЬ

  1. Отъезд без фанфар

  2. Первые страдания

  3. Безумный покер генерала Мале

  4. Смоленск, город отчаяния

 

ПУТЕШЕСТВИЕ ДО КРАЯ БЕЛОГО АДА

  1. Белая смерть

  2. Река, откуда не возвращаются

 

КРАХ

  1. Окаменевшие орлы

  2. Белый отрыв от противника

  3. Отверженные

  4. Падение и воскресение

 

Приложения

29-й бюллетень Великой армии

Молодечно, 3 декабря 1812 г.

Наличные армии

Библиография