PDF Печать E-mail
Автор: Vlad   
Индекс материала
Левавассёр
Октав Левавассёр и его воспоминания
Все страницы

LevavaserЛевавассёр Октав

Воспоминания о наполеоновских войнах 1802–1815 // Перевод с франц., комментарии, исследования О. В. Соколова. — М.–СПб.: ИД Клио–ЕВРАЗИЯ, 2014. — 384, 32 цв. ил.

ISBN 978-5-906518-16-3 (ИД Клио)

ISBN 978-5-91852-087-1 (Евразия)

«Воспоминания о наполеоновских войнах» Октава Левавассёра — редкий по своей информативности и в то же время по яркому изложению документ. Артиллерист, со своей батареей прошедший в авангарде кампанию 1805 года, а потом адъютант маршала Нея, автор оказался вплоть до последнего сражения империи — Ватерлоо — не только в гуще боёв, но и в гуще политических интриг. Увлекательные приключения соседствуют в этой книге с интереснейшими фактами  высокой политики.

Перевод данного издания сделан крупнейшим специалистом в нашей стране по истории наполеоновской эпохи — Соколовым О. В., в совершенстве владеющим французским языком, как современным, так и наполеоновского времени. Им же написаны интереснейшие комментарии, позволяющие гораздо лучше понять сказанное, а иногда и недосказанное автором.

Содержание 

 

Октав Левавассёр и его воспоминания................................................................................5

Послужной список Левавассёра.......................................................................................... 21

Глава I.
Артиллерийская школа в Меце. Булонский лагерь...................................27

Глава II.
Кампания 1805 года, Аустерлиц...........................................................................49

Глава III.
Кампании 1806–1807 годов:Эйлау, Йена и Фридланд....................................82

Глава IV.
Война в Испании 1808–1809 годов........................................................................119

Глава V.
Русская кампания (1812 год). 1810–1813 годы.................................................164

Глава VI.
Французская кампания. Отречение. Первая Реставрация...................172

Глава VII.
Сто дней. Ватерлоо. 1815 год................................................................................226

Глава VIII.
Вторая реставрация. Процесс маршала Нея...............................................267

Комментарии............................................................................................................. 283